でっかい北海道です。

「～っしょ」は北海道弁と思われがちですが、本当に北海道弁なのでしょうか。「じゃがバター」は北海道名物と思われがちですが、本当に北海道名物なのでしょうか。発祥ではないものの、確かに大通公園の「とうきびワゴン」や中山峠で当然のごとく売られてますけど・・・

どうして、こんな話をするのかというと、『ARIA』を読みはじめてから、ずぅ～っと、気になって気になって仕方がないのが ────

なぜか北海道的な要素が満載です。アリスの口癖「でっかい～です。」も曲解するとでっかい北海道です。「でっかい」を「なまら」へ置き換えて語尾を調整したらなまら北海道だべさ。てゆーか、キャッチコピーからして「北海道はでっかいどう」(爆) 何度聞いても寒いな・・・

なるほど、天野こずえ先生は北海道出身なのかと思いきや静岡。確かに「城ヶ崎村」、「サボテン園」、「灯台岬」という伊豆的な要素もあり。大前提はヴェネツィアで・・・わけわかんねぇ(;´Д｀)

結局、「～っしょ」や「じゃがバター」は北海道? 北海道的??? (￣～￣;)

〉～しょ考えたこともなかった。これ北海道なんだ？「～べ」くらいかと思ってたw

〉じゃがバター来月あたり当別でやるかw

「とうきび」の用法は北海道で知ったよ。それまで「とうもろこし」を使ってた。

「～べ」は全国区だろ。中居正広がいい例だw

え?「とうきび」って他所じゃ通じないの!?

「とうきび」って意味分かるので不思議だな～、と思って読んでたのですが、良く考えると母が札幌出身だったからかも知れません。

「とうもろこし」のほうが方言だと、いまは思う。

両親のローカル語や家庭のローカルルールは影響力が強いので危険です(^^;